*** Español một liên tục ***

Thông tin này được cung cấp bởi Phòng Y tế Quận.

Tiêm chủng COVID-19 đang được tiến hành ở Quận Benton do sự hợp tác giữa Dịch vụ Y tế Samaritan và Sở Y tế Quận Benton. Bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 11 tháng 2021 năm 19, vắc xin COVID-XNUMX sẽ được sử dụng cho những cá nhân nằm trong Các nhóm giai đoạn 1a, do Cơ quan Y tế Oregon xác định (OHA) tại các phòng khám SamCare ở Corvallis và Albany. Các cá nhân trong Giai đoạn 1a phải hoàn thành khảo sát đánh giá nhu cầu trước (TIẾNG ANH) (NGƯỜI TÂY BAN NHA).

Xem thông cáo báo chí để biết thêm thông tin: https://www.co.benton.or.us/boc/page/partnership-launches-phase-1a-vaccine-clinics-samaritan-facilities

--------

Las vacunas del COVID-19 están por ser disponibles en el Condado Benton debido a una colaboración entre los Servicios de Salud de Samaritan y el Departamento de Salud del Condado Benton. A Partr del lunes 11 de Etero de 2021, las vacunas del COVID-19 solo se Adminrarán a las personas que se encuentren dentro de los grupos de la Fase 1a, según Idificadas bởi Autoridad de Salud de Oregón (OHA por sus siglas en inglés) en las clínicas SamCare en Corvallis y Albany. Las personas de la Fase 1a deben completar una encuesta de evaluación de necesidades primero (THÀNH PHẦN) (ESPAÑOL).

Vea el comunicado de prensa para thị trưởng Información: https://www.co.benton.or.us/boc/page/colaboraci%C3%B3n-lanza-servicios-de-vacunas-para-la-fase-1a-en-las-cl%C3%ADnicas-de-samaritan