Published: April 13, 2020

SEIU 503 đang hoạt động nhanh chóng để đảm bảo rằng tiếng nói của người lao động không bị bỏ qua khi chủ nhân, cơ quan chính phủ và các nhà hoạch định chính sách triển khai kế hoạch COVID-19. Đó là những lúc như thế này, chúng tôi rất biết ơn chúng tôi có một liên minh mạnh mẽ có thể đáp ứng và đảm bảo tiếng nói của chúng tôi được lắng nghe.

Kiểm tra của chúng tôi Câu hỏi thường gặp về COVID-19 cho Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em. Có một câu hỏi bạn không thấy câu trả lời? Gửi nó ở đây.  

Bộ Dịch vụ Nhân sinh Oregon yêu cầu các nhà cung cấp đóng cửa địa điểm chăm sóc trẻ em của họ do tiếp xúc với Covid-19 của kiểm dịch gọi DHS để báo cáo tình hình. (Nhấn vào đây để đọc tiếng Tây Ban Nha)

 

Trợ cấp thất nghiệp

Thống đốc Brown đã ban hành một lệnh hành pháp nới lỏng các quy tắc xung quanh tình trạng thất nghiệp để giúp những người bị cách ly hoặc tạm thời nghỉ việc do COVID-19 - điều này bao gồm cả những người cần ở nhà để chăm sóc trẻ em. Khiếu nại có thể được nộp tại Oregon.gov/employ hoặc bằng cách gọi 1-877-FILE-4-UI (1-877-345-3484).

Tình trạng tài liệu và nhập cư  

Tham khảo đến Phản hồi của USCIS đối với coronavirus (COVID-19) và liên kết sau đến trang web đầy đủ: https://www.uscis.gov/greencard/public-charge

Chương trình bảo hiểm y tế Đủ điều kiện trong COVID-19

Tự hỏi làm thế nào COVID19 thanh toán lợi ích hoặc viện trợ sẽ ảnh hưởng đến trình độ thu nhập của bạn đối với bảo hiểm Medicaid, CHIP hoặc ACA Marketplace? Sản phẩm Trung tâm Lao động UC Berkeley tập hợp biểu đồ hữu ích này trên đó các hình thức viện trợ được coi là thu nhập cho mục đích của ba chương trình y tế này.

Cho vay và tài trợ doanh nghiệp nhỏ

Đạo luật CARES cung cấp một số chương trình cho vay và cấp vốn để giúp các doanh nghiệp nhỏ giữ nhân viên trong biên chế và duy trì hoạt động trong đại dịch. Mặc dù tất cả đều mang đến cơ hội cho các nhà cung cấp của FCC, các chương trình này không phải là một kích thước phù hợp với tất cả, và không phải tất cả chúng đều phù hợp với doanh nghiệp của bạn. Đạo luật CARES đã cấp vốn mới cho các Trung tâm Phát triển Doanh nghiệp Nhỏ và Trung tâm Kinh doanh Phụ nữ để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật rất cần thiết cho các doanh nghiệp đang tìm cách đăng ký các chương trình này. 

Chúng tôi khuyến khích bạn tiếp cận với địa phương của bạn SBDC or WBC để được hướng dẫn trong việc tìm ra chương trình nào phù hợp với bạn. 

Bạn đang phải đối mặt với việc bị đuổi ra khỏi nhà hoặc mất an ninh nhà ở?

Oregon có lệnh cấm trục xuất mới có hiệu lực trên toàn tiểu bang từ ngày 23 tháng 2020 năm 30 đến ngày 2021 tháng XNUMX năm XNUMX. Nếu bạn không thể trả tiền thuê nhà, bạn phải cung cấp cho chủ nhà một bản tuyên bố có chữ ký để bảo vệ mình khỏi bị trục xuất.

Bấm vào đây để biết thêm thông tin về lệnh tạm hoãn. Bấm vào đây để xem mẫu của tuyên bố đã ký.

Hagaizz aquí para obtener Información adicional. Hagaizz aquí para firmar una tuyên bố.

Chương trình bảo vệ tiền lương (PPP)

Chương trình Bảo vệ Phiếu lương cung cấp các khoản vay có thể tha thứ trong tối đa hai tháng với chi phí trả lương trung bình hàng tháng của bạn cộng thêm 25%, lên đến 10 triệu đô la. Các khoản vay này nhằm cho phép chủ doanh nghiệp duy trì 8 tuần hoạt động đến hết ngày 30 tháng 2020 năm XNUMX và phải được sử dụng để trang trải tiền lương và tiền công, nghỉ ốm hoặc nghỉ gia đình, trợ cấp bảo hiểm y tế, trợ cấp hưu trí, thế chấp hoặc tiện ích và tiền hiện có nghĩa vụ nợ. 

Để được tha thứ cho khoản vay, bạn phải: 

  1. Duy trì số lượng nhân viên toàn thời gian của bạn 
  2. Không giảm tiền lương và tiền công hơn 25% cho bất kỳ nhân viên nào kiếm được dưới 100,000 đô la hàng năm
  3. Khôi phục bất kỳ việc làm toàn thời gian hoặc giảm lương bạn đã thực hiện trong khoảng thời gian từ ngày 15 tháng 26 đến ngày 2020 tháng 30 năm 2020 trước ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX.

    LÀM THẾ NÀO ĐỂ NỘP: Bạn có thể đăng ký PPP thông qua ngân hàng của bạn hoặc bất kỳ Nhân viên cho vay được SBA phê duyệt. Các khoản tiền này có sẵn trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước, vì vậy hãy liên hệ với ngân hàng của bạn để đăng ký càng sớm càng tốt! Các ứng dụng đã mở cho các doanh nghiệp nhỏ vào thứ Sáu, ngày 3 tháng XNUMX và các báo cáo cho thấy hầu hết các ngân hàng lớn chỉ cung cấp các khoản vay này cho các khách hàng hiện đang giữ các khoản vay với ngân hàng. Chúng tôi hy vọng điều này sẽ thay đổi trong những ngày tới, vì chính phủ liên bang sẽ phê duyệt các tổ chức cho vay mới để quản lý các khoản vay này.

Khoản vay thảm họa kinh tế (EIDL) và ứng trước khẩn cấp

Đăng ký EIDL (khoản vay lãi suất thấp lên tới 2 triệu đô la) cho phép bạn cũng nộp đơn xin tạm ứng khẩn cấp 10,000 đô la để duy trì bảng lương, đáp ứng chi phí vật tư tăng, trả tiền thuê nhà hoặc thế chấp, hoặc nghĩa vụ nợ danh dự. 10,000 đô la này sẽ được giải ngân trong vòng 3 ngày và không cần phải hoàn trả. Thời hạn được bảo hiểm kéo dài từ ngày 31 tháng 2020 năm 31 đến ngày 2020 tháng XNUMX năm XNUMX và các khoản vay có thể được bảo đảm bằng điểm tín dụng cá nhân. Bạn không thể sử dụng EIDL cho cùng một mục đích trong cùng khoảng thời gian với khoản vay theo hình thức PPP.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ NỘP: Đăng ký qua trang web của SBA Ở đây.

Giảm nợ SBA

Đối với những người đang giữ SBA 7 (a), 504 hoặc microloans hiện có, SBA sẽ tự động thanh toán tiền gốc, tiền lãi và phí trong thời gian sáu tháng. SBA cũng sẽ trả gốc, lãi và phí cho các khoản vay mới được ban hành trước ngày 27 tháng 2020 năm XNUMX, ngoại trừ PPP hoặc EIDL.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ NỘP: Không có ứng dụng là cần thiết. 

Cho vay cầu tốc hành SBA

Một chương trình thí điểm cung cấp khoản vay lên tới 25,000 đô la cho các chủ doanh nghiệp hiện đang có mối quan hệ với Người cho vay SBA Express.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ NỘP: Để tìm Người cho vay SBA Express, liên hệ với văn phòng SBA tại địa phương của bạn Ở đây.

Các chương trình chia sẻ thời gian ngắn hoặc làm việc trên tường

Hai mươi tám tiểu bang, bao gồm cả 8 tiểu bang có người địa phương chăm sóc trẻ em gia đình SEIU, hiện đang cung cấp các chương trình Chia sẻ công việc cho phép doanh nghiệp giữ chân nhân viên trong thời gian hoạt động kinh doanh tạm thời bị giảm. Thay vì sa thải công nhân của họ, người sử dụng lao động giảm giờ hoặc tiền lương và nhân viên nhận thất nghiệp một phần cho tiền lương bị mất. Các chương trình này không được biết đến rộng rãi (phần lớn là do các cơ quan nhà nước không tiếp cận và quảng bá) nhưng Dự án Luật Việc làm Quốc gia đã trích dẫn chúng như một con đường quan trọng để giữ chân nhân viên trong COVID19. Xem NELP của trang web về các chương trình chia sẻ công việc.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ NỘP: Áp dụng thông qua bộ phận thất nghiệp của tiểu bang Oregon.

Hỗ trợ khác với chi phí hàng tháng

  • Điện thoại, internet và các tiện ích: Nhiều công ty đang cung cấp chỗ ở cho những khách hàng đang gặp khó khăn trong việc thanh toán hóa đơn trong thời kỳ đại dịch, bao gồm Comcast, Verizon, AT&T, Spectrum, Cricket, Assurance Wireless, TracFone / Straight Talk và những công ty khác. Để tìm hiểu những gì nhà cung cấp dịch vụ của bạn đang cung cấp và cách yêu cầu chỗ ở, hãy truy cập trực tuyến hoặc liên hệ với họ qua điện thoại.
  • Cứu trợ thế chấp: Nếu khoản thế chấp của bạn thuộc sở hữu của Fannie Mae hoặc Freddie Mac, bạn có thể đủ điều kiện để trì hoãn thanh toán hàng tháng mà không bao gồm các khoản phí trễ hoặc ảnh hưởng đến tín dụng của bạn. Ngoài ra, bốn trong số năm ngân hàng lớn nhất - Wells Fargo, Citibank, JPMorgan Chase, và Ngân hàng Hoa Kỳ - và nhiều ngân hàng địa phương đang cung cấp thời gian ân hạn 90 ngày trong đó sẽ không có tác động tiêu cực đến tín dụng, phí hoặc lệ phí cho việc thanh toán chậm. Bank of America hiện đang cung cấp thời gian ân hạn 30 ngày. Để nộp đơn xin thế chấp, liên hệ trực tiếp với ngân hàng của bạn.  
  • Đuổi và tịch thu nhà: Vào ngày 18 tháng 2020 năm 60, Bộ Phát triển Nhà và Đô thị Hoa Kỳ (HUD) đã ban hành lệnh tịch thu và trục xuất đối với các chủ nhà ở một gia đình với các khoản thế chấp được bảo hiểm FHA trong XNUMX ngày tiếp theo. Ngày càng nhiều, các thành phố và tiểu bang cũng đang ban hành lệnh cấm các vụ trục xuất cho thuê trong đại dịch. Điều này bài viết đang theo dõi tất cả các tiểu bang và thành phố đã vượt qua lệnh cấm đuổi trong đại dịch.
  • Cho vay sinh viên: Nợ sinh viên liên bang đang được hoãn lại ít nhất 60 ngày. Liên hệ với người phục vụ khoản vay của bạn để yêu cầu thanh toán của bạn được hoãn lại

Các giao thức được đề xuất cho các trung tâm chăm sóc trẻ em và nhà

CDC đã phát triển hướng dẫn chi tiết cho các cơ sở chăm sóc trẻ em, mà chúng tôi khuyến khích bạn đọc đầy đủ. Các cơ quan lao động, giáo dục và sức khỏe và an toàn nghề nghiệp cũng đang phát triển các hướng dẫn cụ thể của ngành về việc duy trì sức khỏe và an toàn tại nơi làm việc trong đại dịch. Hướng dẫn của California đối với các trung tâm chăm sóc trẻ em, một trong những trung tâm đầu tiên được phát hành, chứa nhiều gợi ý hữu ích hơn cho các nhà cung cấp muốn giảm phơi nhiễm vi rút trong các cơ sở của họ. Kiểm tra với các cơ quan nhà nước của bạn để biết hướng dẫn cho các trung tâm chăm sóc trẻ em và nhà.

Làm sạch và Khử trùng - CDC đã ban hành những hướng dẫn về làm sạch và khử trùng những cơ sở vật chất của cộng đồng. Các Chương trình Sức khỏe Nghề nghiệp Lao động UC Berkeley khuyến nghị những thực hành bổ sung này:

  1. Tránh làm sạch các sản phẩm có thành phần được biết là kích hoạt hen suyễn, bao gồm: thuốc tẩy, amoni bậc bốn và glutaraldehyd. Thay vào đó, sử dụng rượu và hydro peroxide.
  2. Làm sạch bụi bẩn và mảnh vụn trước khi khử trùng.
  3. Mở cửa sổ để tăng thông gió.
  4. Đừng sử dụng cùng một miếng giẻ cho các sản phẩm khác nhau.
  5. Đọc và làm theo hướng dẫn trên nhãn về pha loãng và thời gian tiếp xúc trên bề mặt.
  6. Hãy chắc chắn rằng tất cả các container được dán nhãn.
  7. Luôn luôn sử dụng găng tay và bảo vệ mắt.
  8. Vải sợi nhỏ được khuyến khích.

Mặt nạ

CDC hiện đang khuyến nghị tất cả mọi người, đặc biệt là những nhân viên thiết yếu như nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em, đeo khẩu trang để bảo vệ ở những nơi khó duy trì các giao thức xã hội. Trong khi mặt nạ N95 bảo vệ tốt hơn khỏi các hạt virus trong không khí (chặn 95% hạt), sự thiếu hụt toàn cầu của Thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) như mặt nạ và găng tay đang khiến nhiều cộng đồng trực tiếp cung cấp cho nhân viên y tế. Trong khi chỉ có mặt nạ N95 được chứng nhận để bảo vệ bạn khỏi 95% các hạt không khí khi đeo đúng, nhiều người đang tạo ra mặt nạ làm tại nhà cung cấp một số bảo vệ. Nếu bạn không thể tìm thấy mặt nạ N95, Trang web CDC có hướng dẫn mới để tạo mặt nạ vải tự chế của riêng bạn. 

Nếu bạn đang trải nghiệm triệu chứng liên quan đến COVID19, điều đặc biệt quan trọng là bạn phải đeo mặt nạ để giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm cho những người xung quanh.

Thực phẩm và dinh dưỡng trong COVID19 

Đạo luật gia đình đầu tiên, được thông qua bởi quốc hội vào ngày 18 tháng 2020 năm XNUMX, từ bỏ các yêu cầu chính đối với chương trình dinh dưỡng liên bang, bao gồm cả thời gian bữa ăn và các yêu cầu giám sát, và cho phép các nhà cung cấp cung cấp bữa ăn cho các gia đình. Các Trung tâm Nghiên cứu & Hành động Thực phẩm ban hành này hướng dẫn phác thảo những thay đổi.

Hướng dẫn nguồn lực cộng đồng

Với thông tin về các nguồn lực của tiểu bang và quận, hỗ trợ thực phẩm, chăm sóc sức khỏe chi phí thấp, chăm sóc trẻ em và nhiều hơn nữa, hướng dẫn tài nguyên của chúng tôi là một nỗ lực để tập hợp tất cả các tài nguyên ở trạng thái có sẵn cho những người bị ảnh hưởng bởi COVID-19.

Thông tin & Bảng sự kiện