Bản tin Homecare Dignity, ngày 15 tháng 2026 năm XNUMX
- Cuộc bầu cử sơ bộ của Oregon sẽ diễn ra vào thứ Ba!
- Tham gia thảo luận: Cuộc họp về nghị quyết của Hội đồng chung về chăm sóc tại nhà
- Nhiều ngôn ngữ, nhiều nền văn hóa. Một liên minh vững mạnh.
- Nâng tầm sự nghiệp của bạn với chứng chỉ chuyên nghiệp.
- Nạp lại năng lượng mùa hè này: Nghỉ phép có lương thông qua chương trình Carewell 503
- Xung quanh công đoàn của chúng ta… Các thành viên đang hành động!
Bà Myrna Muñoz, thành viên của SEIU 503, đang tranh cử vào Thượng viện bang Oregon.
Bạn đã bỏ phiếu chưa? Cuộc bầu cử sơ bộ của Oregon diễn ra vào thứ Ba!
Chỉ còn 4 ngày nữa là đến cuộc bầu cử sơ bộ ngày 19 tháng 5! Từ các vấn đề quan trọng đến các ứng cử viên tranh cử chức Thống đốc và Hội đồng Thành phố, đây là cơ hội để bạn lên tiếng. Dưới đây là những điều bạn cần biết:
- Bạn có thể xem toàn bộ thông tin của chúng tôi. Danh sách các ứng cử viên được thành viên đề cử tại đây.
- Một số cuộc bầu cử này sẽ phụ thuộc vào số phiếu bầu rất ít. Sức mạnh của người dân có thể tạo nên sự khác biệt. Hãy đăng ký tham gia! gọi điện vận động cử tri tại đây.
- Hãy nộp phiếu bầu của bạn. Do việc cắt giảm ngân sách của Bưu điện Hoa Kỳ, việc giao phiếu qua đường bưu điện không được đảm bảo vào thời điểm sát ngày bầu cử. Thay vào đó, tốt nhất là bạn nên bỏ phiếu vào thùng phiếu chính thức để đảm bảo phiếu bầu của bạn đến đúng giờ và được tính. Bạn có thể Tìm hộp thư gần nhất tại đâyHãy nhớ bỏ phiếu của bạn vào thùng phiếu trước 8 giờ tối thứ Ba, ngày 19 tháng 5.
Thời gian bầu cử rất ngắn, và có rất nhiều điều quan trọng đối với các thành viên SEIU. Hãy cùng nhau kết thúc mùa bầu cử sơ bộ này thật mạnh mẽ!
Tham gia thảo luận: Cuộc họp về nghị quyết của Hội đồng chung về chăm sóc tại nhà
Hội đồng Chăm sóc tại nhà sẽ đề xuất một số Nghị quyết của Hội đồng chung và mời các thành viên tham gia cuộc họp Zoom sắp tới để xem xét và bỏ phiếu về các nghị quyết được đề xuất trước khi chúng được thông qua. Dịch vụ phiên dịch sẽ được cung cấp để đảm bảo mọi thành viên đều có thể tham dự. Cuộc họp sẽ được tổ chức vào ngày... Thứ Tư, ngày 20 tháng 5, lúc 6 giờ chiềuChúng tôi khuyến khích mọi người tham dự và tham gia vào quá trình thảo luận và bỏ phiếu. Đăng ký ở đây tham dự.
Hội đồng chung của SEIU Local 503 thường họp hai năm một lần với tư cách là nhóm ra quyết định cao nhất trong công đoàn. Các đại biểu được các thành viên bầu chọn và đặt ra các quy tắc chính, quản lý các hướng dẫn tài chính, và lập kế hoạch các mục tiêu và chiến lược dài hạn của công đoàn. Đối với năm 2026, Hội đồng chung dự kiến sẽ họp từ ngày 20 đến 23 tháng 8 năm 2026 tại Trung tâm Hội nghị Oregon ở Portland.
Đây là cơ hội quan trọng để các thành viên được bày tỏ ý kiến và góp phần định hình các ưu tiên và định hướng của công đoàn chúng ta.
Nhiều ngôn ngữ, nhiều nền văn hóa. Một liên minh vững mạnh.

Chúng tôi tin rằng mọi người lao động đều có quyền tham gia công đoàn của chúng tôi, bất kể họ nói ngôn ngữ nào hay đến từ đâu. Thông qua các nhóm nghị sĩ và các nhóm thành viên, chúng tôi ủng hộ công bằng ngôn ngữ và công bằng chủng tộc bằng cách tạo ra những không gian nơi người lao động có thể kết nối, chia sẻ kinh nghiệm và cùng nhau xây dựng sức mạnh.
Bạn muốn tham gia? Hãy xem... Lịch sự kiện của SEIU 503 Tìm cuộc họp dành riêng cho ngôn ngữ của bạn gần nơi bạn ở. Tìm hiểu thêm về Các nhóm và cộng đồng thành viên của SEIU 503 tại đây.
BÊN TRÊN: Các nhân viên chăm sóc tại nhà nói tiếng Campuchia thuộc công đoàn SEIU 503 tập trung tham gia buổi dã ngoại và vận động chính trị vận động tranh cử cho các ứng cử viên thân thiện với người lao động trong cuộc bầu cử sơ bộ năm 2026 tại Oregon.
PHÍA DƯỚI: Các nhân viên chăm sóc tại nhà nói tiếng Việt thuộc SEIU 503 thường xuyên tổ chức các cuộc họp để hỗ trợ lẫn nhau và tăng cường tiếng nói của họ trong công đoàn.

Nâng cao kỹ năng của bạn với các khóa đào tạo và chứng chỉ của OHCC.
Bạn muốn thăng tiến trong sự nghiệp? Ủy ban Chăm sóc tại nhà Oregon (OHCC) cung cấp nhiều khóa học và chứng chỉ được thiết kế dành riêng cho nhân viên chăm sóc tại nhà (HCW), trợ lý chăm sóc cá nhân (PSW) và người hỗ trợ chăm sóc cá nhân (PCA). Dù bạn thích học trực tiếp, tham gia hội thảo trực tuyến hay tự học theo tốc độ của riêng mình với các mô-đun theo yêu cầu, đều có rất nhiều lựa chọn phù hợp với lịch trình của bạn.
Tích lũy tín chỉ để đáp ứng yêu cầu đào tạo hoặc nâng cao sự nghiệp với chứng chỉ chuyên nghiệp. Xem thêm Lịch học tháng 5/tháng 6 năm 2026 để bắt đầu!
Nạp lại năng lượng mùa hè này: Nghỉ phép có lương thông qua chương trình Carewell 503
Chế độ nghỉ phép có lương (PTO) của Carewell SEIU 503 luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn khi cần. Hãy tận dụng tối đa 60 giờ PTO mỗi năm.
Đối với những người làm công việc chăm sóc tại nhà, việc tìm thời gian nghỉ ngơi thường dường như là điều không thể. Tuy nhiên, việc nghỉ ngơi giữa những ngày làm việc bận rộn rất quan trọng để tránh bị kiệt sức vì công việc.
Tin vui là thông qua Carewell SEIU 503, bạn có thể tận dụng tối đa 60 giờ nghỉ phép có lương (PTO) mỗi năm. Hãy nạp lại năng lượng mùa hè này bằng cách sử dụng những quyền lợi mà bạn đã xứng đáng có được nhờ sự chăm chỉ của mình. Kiểm tra liên kết này Đang tìm hiểu thêm chi tiết.
Xung quanh công đoàn của chúng ta… Các thành viên đang hành động!

ẢNH TRÊN: Sau một năm đàm phán, công nhân Albertina Kerr yêu cầu một hợp đồng công bằng. Công nhân Albertina Kerr đã tổ chức một cuộc biểu tình ôn hòa tại Portland vào thứ Năm, ngày 14 tháng 5 để thu hút sự chú ý đến các cuộc đàm phán hợp đồng đang diễn ra, mức độ nhân viên không an toàn, tai nạn lao động và mức lương thấp cho các chuyên viên hỗ trợ trực tiếp.
Albertina Kerr là một tổ chức có trụ sở tại Portland, cung cấp dịch vụ chăm sóc và hỗ trợ cho trẻ em, người lớn và gia đình đang đối mặt với khuyết tật trí tuệ và phát triển (I/DD) hoặc các vấn đề sức khỏe tâm thần.
DƯỚI ĐÂY: Công nhân và những người ủng hộ giáo dục đại học đổ xô đến khuôn viên Đại học Oregon để yêu cầu một hợp đồng công bằng. Chiều nay, các nhân viên hành chính từ các trường đại học công lập của Oregon đã tập trung tại Đại học Oregon để phản đối đề nghị tăng lương 0% của ban quản lý tại bàn đàm phán — không tăng lương, không điều chỉnh chi phí sinh hoạt, hay tăng bậc lương trong bốn năm.
Hàng trăm người tập trung khi những khẩu hiệu “Chúng ta muốn gì? Một hợp đồng công bằng!” vang vọng khắp khán đài và các lãnh đạo công đoàn chuẩn bị cho công nhân cuộc đấu tranh phía trước.


