: Tháng Bảy 11, 2016

Được cấp thay mặt cho Ủy ban Dân sự và Nhân quyền SEUMU 503:

Giống như nhiều người trong số các bạn, chúng tôi đã xem các hành động bạo lực vô nghĩa vào tuần trước ở Baton Rouge Louisiana, Falcon Heights Minnesota và Dallas Texas với cảm giác sợ hãi quen thuộc. Chúng là ba tiếng vang chết người của rất nhiều hành động vô nghĩa hơn trong lịch sử đất nước chúng ta, mỗi kịch bản đều có kịch bản quen thuộc đau đớn của riêng chúng: Đưa ra những suy nghĩ và cầu nguyện, tìm kiếm ai để trách, ai giận dữ và tìm kiếm giải pháp dường như bị loại bỏ tầm với.

Hình ảnh bạo lực chống lại người Mỹ da đen — bao gồm cả vụ giết người — cảm thấy giống như một hiện tượng mới gây sốc cho nhiều người trong chúng ta; nhưng đây là thực tế hàng ngày của hàng triệu người Mỹ da đen trong nhiều thế kỷ. Đây không phải là những vùng nước xa lạ đối với đất nước chúng ta.

Chúng tôi biết rằng chúng tôi tham gia với nhiều bạn trong số chúng tôi đã mệt mỏi vì chờ đợi sự thay đổi, mệt mỏi vì chờ đợi sự cố tiếp theo xảy ra, và mệt mỏi vì những thảm kịch này trở nên quá phổ biến. Nhưng trong khi chúng ta tìm kiếm câu trả lời và cố gắng làm cho tinh thần của tất cả sự vô nghĩa này, chúng ta không được để tiếng nói của chúng ta im lặng.

Như Tiến sĩ Martin Luther King, Jr., nói, “Cuộc sống của chúng ta bắt đầu chấm dứt ngày chúng ta trở nên im lặng về những điều quan trọng.” Vì vậy, với tư cách là một công đoàn, chúng ta không chỉ phải nhận ra rằng cuộc sống đen quan trọng, chúng ta cũng phải tuyên bố , và tự hào, và với niềm tin.

Chúng ta phải nói tên của các nạn nhân vô tội của một hệ thống được xếp chồng lên nhau rõ ràng: Michael Brown, Tamir Rice, Freddie Gray, Sandra Bland, Alton Sterling, Philando Castile, và rất nhiều người khác sống trong cuộc sống đen mà chúng ta biết và xa hơn mà chúng ta không.

Chúng ta cũng phải rõ ràng rằng bằng cách nói rằng cuộc sống đen quan trọng chúng ta không nói rằng phải có sự lựa chọn giữa các thành viên hỗ trợ cộng đồng thực thi pháp luật và hỗ trợ các công dân mà họ tuyên thệ bảo vệ. Và trong truyền thống của các nhà lãnh đạo quyền công dân vĩ đại, chúng ta không được hỗ trợ hoặc chịu đựng bạo lực.

Hơn bao giờ hết, chúng ta phải quyết tâm làm những gì khó khăn. Là một liên minh, chúng ta không được giữ im lặng khi cuộc sống bị treo trong sự cân bằng. Chúng tôi hy vọng giọng nói của bạn sẽ tham gia với chúng tôi khi nói rằng chúng tôi đã có đủ bạo lực, rằng chúng tôi đã có đủ sự ghét bỏ, rằng đã đến lúc thay đổi xảy ra.